When he says …

Translates to …

I’ll look into this for you.

I haven’t even read your letter.

I am looking into the matter as a matter of urgency.

I am looking in the rubbish bin for your letter.

I am reviewing this.

I need another month to think of an excuse.

I will look into the problem.

Give me a couple of weeks and hopefully you will have forgotten about the whole thing.

I will let you know soon.

Once I have some idea of what we’re talking about, I’ll let you know.

Please give me your interpretation.

I have already made my decision, so your opinion is not worth anything.

I am looking into the matter.

I haven’t even heard of it.

I am aware of the situation.

I have lost the file.

Let’s discuss this further.

I’ll meet you down at the pub.